Press release
2024 Jul 31
Wellell Introduces WiZARD 330 Nasal Pillow Mask: Easy and free for daily OSA therapy
Wellell WiZARD 330ナザルピローマスクを紹介:日常的なOSA治療を簡単に、自由に Wellell Introduces WiZARD 330 Nasal Pillow Mask: Easy and free for daily OSA therapy
- 簡単な装着と片手での取り外し:弾性ヘッドバンドにより、わずか3ステップで素早く装着でき、片手で簡単に取り外しが可能です。Easy Wear and One-Handed Removal: Elastic headband enables quick wearing in three steps and effortless one-handed removal.
- 安定した快適なフィット感:サイドフレームと3Dヘッドギアが安定性を提供し、ナザルピローがぴったりと最適なフィット感を保証します。Stable and Comfortable Fit: Side frame and 3D headgear offer stability, while the nasal pillow ensures a snug, optimal fit.
[台北 2024年8月1日] – Wellell (4106:Taiwan) , 医療ソリューションのグローバルリーダーである当社は、WiZARD 330ナザルピローマスクの発売を発表できることを嬉しく思います。このマスクは、睡眠時呼吸障害治療のために超快適で使いやすく、カスタマイズされたフィット感を提供します。a global leader in medical solutions, is excited to announce the launch of the WiZARD 330 nasal pillow mask, designed for ultra comfort, ease of use, and a customized fit for sleep disorder breathing therapy.
WiZARD 330は、3D成形のヘッドギアを採用しており、あらゆる頭の形に高い適応性と安定性を確保します。その特許取得済みの軽量構造は、頬骨の上に位置し、横向きに寝ている時でも安定性を高め、額を覆わずに最適なカバレッジを提供し、顔との接触を最小限に抑えて快適な装着感を実現します。WiZARD 330 incorporates a 3D-sculpted headgear, ensuring high adaptability and stability for all head shapes. Its patented lightweight structure, positioned above the cheekbones, enhances stability even when sleeping on one's side, providing optimal coverage without covering the forehead, and ensuring minimal face contact for comfortable wear.
「WiZARD 330は、最小限の接触面積、快適さ、低騒音を追求する患者のために作られました。」と、デニス・リー最高戦略責任者(CSO)は述べています。「ウェレルは、最新の弾性3D成形ヘッドギアを製造するために3Dモデリング技術を活用し、人間工学的デザインの原則を使用して鼻枕の角度を設計しました。これにより、高い適応性と安定性を提供し、あらゆる頭の形に適したマスクを実現しています。」“WiZARD 330 was created for patients pursuing minimal contact area, comfort, and low noise,” said Dennis Lee, Chief Strategy Officer. “Wellell has leveraged 3D modeling technology to produce our latest elastic 3D-sculpted headgear and designed the nasal pillow angle using human factor design principles, providing high adaptability and stability, making it suitable for every head shape."
WiZARD 330の人間工学的デザインは、人間工学的原則を用いて、鼻枕クッションの理想的な角度を作り出し、快適に鼻腔にフィットします。特別な「リフトアップ」デザインは、上唇への圧力を軽減します。マスクはまた、あらゆる患者に対応するために3種類のクッションサイズが用意されています。WiZARD 330’s ergonomic design uses human factor principles to create an ideal angle for the nasal pillow cushion, fitting comfortably into the nostrils. A special “lift-up” design reduces upper lip pressure. The mask also comes in three cushion sizes to accommodate any patient.
ユーザーフレンドリーなデザインは、軽量素材を使用した3つのパーツ(フレームとチューブ、枕、ヘッドギア)で構成されています。弾性ヘッドバンドにより、わずか3ステップで簡単に装着でき、片手で取り外すことができる便利な機能も備えています。ヘッドギアには両側に面ファスナー(フック&ループ)があり、締め付け具合を調整でき、「ロゴを上に向ける」リマインダーが夜間使用時にも正しい向きで装着されることを確認できます。The user-friendly design includes a three-piece assembly (frame with tube, pillow, and headgear) using lightweight materials. Its elastic headband makes it easy to wear in just three steps, and the one-handed takeoff feature adds to its convenience. The headgear features hook-and-loop fasteners on both sides for adjustable tightness, with a "logo facing up" reminder to ensure correct orientation, even during nighttime use.
WiZARD 330は、患者のさまざまなニーズに対応するため、ウェレルの「WiZARD 3」シリーズ(ナザルピロー、ナザル、フルフェイスマスク)を完成させます。WiZARDの睡眠マスクは、多方向圧力分散クッションと特許取得済みの換気技術を備えており、快適さを最適化し、騒音を減少させます。WiZARD 330 completes Wellell’s “WiZARD 3” series(nasal pillow, nasal, and full face mask) to meet varying patient needs. WiZARD sleep masks feature multi-directional pressure redistribution cushions and patented ventilation technology to optimize comfort and reduce noise.
WiZARD 330 is now certified with MDD and PMDA. TFDA certification will be acquired in December.
For more information, visit Wellell.com.
About Wellell
Wellell (Formerly Apex Medical Corp)is a global leader in medical solutions for post-acute care and acute care, operating in more than 86 countries via a dedicated distribution and service network. Founded in 1990, the company integrates pressure area care solutions, respiratory therapy, compression therapy, and digital healthcare services to deliver improved clinical outcomes and digital well-being for patients, caregivers, and healthcare stakeholders.
Media Contact
Weiting Tuanmou
+886 (02)22685568
marketing@wellell.com
Investor Relations
Richard Chen
+886 (02)22685568
IR@wellell.com